Gårdstensberget, Göteborg

Description

ENDAST KVINNOR / WOMEN ONLY! Två rum uthyres i rymlig lägenhet i Gårdsten – perfekt för studenter eller vänner! Hej! Jag hyr ut två rum i min stora lägenhet (ca 95 kvm) och söker nu skötsamma hyresgäster. Lägenheten ligger i ett lugnt och naturnära område, perfekt för dig som vill ha balans mellan studier och avkoppling. **Om rummen:** * **Rum 1 (mindre):** 3 500 kr/mån. Ljus och med gott om förvaring. * **Rum 2 (större):** 4 000 kr/mån. Ljust och rymligt med egen balkong! * *Möblering kan anpassas efter dina behov.* **Lägenheten & området:** * Delade ytor: Kök, vardagsrum, nyrenoverad badrum, separat WC och hall. * Lägenheten är luftig och rymlig med gott om plats för alla. * Goda kommunikationer till centrala Göteborg. * Nära till vardagsservice: ICA Maxi, Lidl och en utmärkt frukt- och grönsaksbutik vid torget. * Garageplats finns att hyra för 500 kr/mån om intresse finns. **I hyran ingår:** Värme, vatten, el, internet och möbler. **Vem söker jag?** Jag söker kvinnliga, ordningsamma och skötsamma hyresgäster (djur- och rökfri). **Inflytt:** Från juli eller enligt överenskommelse. ----------------ENG------------------------- Two rooms for rent in a spacious apartment in Gårdsten – perfect for students or friends! Hi! I am renting out two rooms in my large apartment (approx. 95 sqm) and am looking for tidy, responsible tenants. The apartment is located in a quiet area surrounded by nature, perfect for those who want a balance between studies and relaxation. About the rooms: * **Room 1 (smaller):** 3,500 SEK/month. Bright with plenty of storage. * **Room 2 (larger):** 4,000 SEK/month. Bright and spacious with a private balcony! * *Furnishings can be adapted to your needs.* The apartment & area: * **Shared areas:** Kitchen, living room, newly renovated bathroom, separate toilet, and hallway. * The apartment is airy and spacious with plenty of room for everyone. * Good public transport connections to central Gothenburg. * Close to local amenities: ICA Maxi, Lidl, and an excellent fruit and vegetable shop at the square. * Garage space available to rent for 500 SEK/month if interested. **Included in the rent:** Heating, water, electricity, internet, and furniture. **Who am I looking for?** I am looking for female, orderly, and responsible tenants (non-smokers and pet-free). **Move-in:** From July or by agreement.